Pasaj: Immune Deficiency | Levent KIRCA'nın Günlüğü

YDS

23 Oca, 2016

Pasaj: Immune Deficiency

Immune deficiency, which in fact means an inadequate immune response, may occur for several reasons.

Aslında yetersiz bağışıklık yanıtı anlamına gelen bağışıklık yetmezliği birkaç sebepten dolayı meydana gelebilir.

For example, it is a side effect of most chemotherapy drugs used to treat cancer.

Örneğin, kanseri tedavi etmek için kullanılan çoğu kemoterapi ilaçlarının bir yan etkisidir.

Immune deficiency also occurs naturally.

Bağışıklık yetmezliği doğal olarak da meydana gelir.

Although the immune system is not functional at birth, infants are protected by antibodies they have received from their mother through the placenta, and infants who breastfeed also receive antibodies from their mother’s milk.

Bağışıklık sistemi doğumda işlevsel olmamasına rağmen, bebekler plasenta yoluyla annelerinden aldıkları antibiyotiklerle korunur ve anne sütüyle beslenen bebekler de annelerinin sütünden antibiyotik alırlar.

These antibodies offer protection until the infant’s own immune system develops during the first months of life.

Bu antibiyotikler hayatın ilk ayları sırasında bebeklerin kendi bağışıklık sistemleri gelişene kadar koruma sağlar.

In rare cases, the immune system fails to develop, leaving the child without immune protection.

Nadir durumlarda bağışıklık sistemi çocuğu bağışıklık koruması olmadan bırakarak gelişemez.

Exposure to any virus or bacterium can be fatal to these children.

Herhangi bir virüse yada bakteriye maruz kalma bu çocuklar için ölümcül olabilir.

Therefore, they are sealed into sterile quarters to isolate them from the microorganisms that are part of the normal world.

Bu yüzden, normal dünyanın parçası olan mikroorganizmalardan ayrı tutmak için steril alanlara kapatılır.

Kaynak: rh+

KelimeTürTürkçe
immunesıfatbağışık, etkilenmeyen
deficiencyisimyetersizlik
in fact zarfaslında
meanfiilanlamına gelmek, demek istemek
inadequatesıfatyetersiz
response isimcevap, yanıt
occurfiilmeydana gelmek, olmak
reasonisimsebep, mantık
for example bağlaçörneğin
side effect isimyan etki
drugisimilaç, uyuşturucu
treatfiiltedavi etmek, davranmak, ele almak
naturallyzarfdoğal olarak
functional sıfatişlevsel
protectfiilkorumak
receivefiilalmak
breast-feed fiilemzirmek
offerfiilteklif etmek, sunmak
protectionisimkoruma
developfiilgelişmek, büyümek
raresıfatnadir
failfiilbaşarısız olmak
exposureisimmaruz kalma
fatalsıfatölümcül, öldürücü
therefore bağlaçbu yüzden
sealfiilkapamak
isolatefiilsoyutlamak, izole etmek
Bu içerik leventkirca.com.tr tarafından oluşturulmuştur. leventkirca.com.tr'nin belirtmiş olduğu "Kullanım İzinleri" ne bağlı kalmak kaydıyla kullanabilirsiniz.

KIRCA

Bilim ve teknoloji meraklısı... Ziraat Yüksek Mühendisi... Meyveleri çok seviyor...

Bunlar da ilginizi çekebilir...